Tere tulemast Lennusadama pererajale!

Pererada on interaktiivne mäng, mis paneb proovile nii suured kui ka väikesed avastajad. Liigu muuseumis ringi, otsi kassikujulisi rajatähiseid ja vasta küsimustele, et saata Lennusadama kupli alla omaenda disainitud sõiduvahend!

Welcome to the Seaplane Harbour Family Trail!

Family Trail is an interactive game that challenges young and old explorers alike. Walk around the museum, look for cat-shaped trail signs, and answer questions to send your designed vehicle under the Seaplane Harbour dome!

 Vali oma teekond.

Küsimused on igal teekonnal erinevad, kuid raskusaste on sama.

NB! Selleks, et raja lõpus oma sõiduk teele saata, peavad sul olema kokku kogutud vähemalt ühe sõiduki osad!

Choose your path.

The questions are different on each path, but the difficulty level is the same.

In order to send your vehicle off at the end of the trail, you must have collected the parts of at least one vehicle!

1 2 3 4 5 6

Mis see on

Mis see on

Mis see on

Mis see on

Mis see on

Mis see on

media: mis see video on

mis see video on

mis see on

mis see on

uus video test

uus video test

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pane järjekorda, kuidas jõudis Maasilinna laev Saaremaa rannikult Lennusadamasse?

Put in order, how did the Maasilinn ship move from Saaremaa's coast to the Seaplane Harbour?

1550 1550
1985 1985
1987 1987
2011 2011
vraki konserveerimine conservation of the wreck
vraki avastamine discovery of the wreck
laeva ehitamine construction of the ship
vraki Lennusadamasse toomine moving the wreck to the Seaplane Harbour

Õige! Correct!

Mis rahvusest oli jääpurjeka Ice-Optimist ehitaja?

What was the nationality of the iceboat Ice-Optimist’s builder?

Just! Ice-Optimisti ehitas eestlane. That’s right! Ice-Optimist was built by an Estonian.

Kui palju inimesi põgenes II maailmasõja ajal Eestist läände?

During World War II, how many people escaped to the west from Estonia?

Õige. Eestist põgenes umbes 80 000 inimest. Correct. Around 80.000 people escaped from Estonia.

Kelle purjetamisvõimalustele juhtis tähelepanu Ingrid Puusta purjeretk?

Whose sailing prospects were highlighted by Estonian windsurfer Ingrid Puusta's trip?

Õige! Correct!

Milline pilt on vesilennuki Short 184 külje peal?

What picture can you see on the side of the plane Short 184?

Just! Lennuki küljel on jäälinnu pilt. Correct! There’s a kingfisher on the side.

Kui hästi pidasid vesilennukid vastu karmile ilmale?

How did the seaplanes handle tough weather?

Õige! Correct!

Milliste tunnuste kandja oli kõrgema auastmega?

The bearer of which insignia held a higher rank?

Õige! Kolme triibuga on vanemleitnandi tunnused. Correct! The insignia of a senior lieutenant consists of three stripes.

Proovi tõsta 120 mm mürsku. Mis sa arvad, kui raske see on?

See if you can pick up the 120 mm projectile. How much do you think it weighs?

10 kg kg

60 kg kg

30 kg kg

120 mm mürsk kaalub 40 kg. Correct! It weighs 40 kg.

Kumb nendest on allveelaeva Lembit vapp?

Which of these is the coat of arms of the submarine Lembit?

Õige! See on allveelaev Lembitu vapp. Teine aga allveelaev Kalevi vapp. Correct! This is submarine Lembit’s coat of arms. The other one was submarine Kalev’s.

Pane järjekorda Lennusadama ajalooga seotud sündmused:

Arrange in order events related to the Seaplane Harbour.

1914 1914
1917 1917
1944 1944
2012 2012
vesilennukid toodi sisse seaplanes were brought in
avati muuseumina opened as a museum
lõpetas tegevuse vesilennukite angaarina end of operation as seaplane hangar
koostati ehitusprojekt preparation of the construction project

Kui sul on koos vähemalt ühe sõiduki jupid, mine mööda käpajälgi, et sõiduk teele saata. If you have collected the pieces of at least one vehicle, follow the paw prints to send the vehicle on its way.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mida ei veetud teadaolevalt Maasilinna laevaga? Vali üks.

What was probably not transported on the Maasilinn ship? Pick one.

Õige! Selle laevaga ei veetud ilmselt kalliskive. Correct! This ship was probably not used to transport gems.

Jääpurjetamine on Eesti kõige edukam talispordiala. Kui palju medaleid on selles võidetud?

Ice sailing is Estonia’s most successful winter sport. Can you guess how many medals Estonia has won in ice sailing?

Just! Medalisaak on üle 100! Correct! Estonia has won over 100 medals in ice sailing.

Eesti Meremuuseumi kogudes on üks ese, mis aitas põhjaranniku põgenikepaadi meeskonnal jõuda 1944. tormisel teekonnal Eestist Rootsi. Mis see on?

There is an object in the collections of the Estonian Maritime museum that helped the crew of the North Estonian refugee boat to escape to Sweden in 1944 despite the stormy weather. What is it?

Õige. Selleks oli kompass! Correct. It was a compass.

Mitme jääkaruga kohtus polaarrändur Timo Palo oma retkel?

How many polar bears did polar explorer Timo Palo meet on his trip?

2 karuga bears

12 karuga bears

7 karuga bears

Õige! Timo Palo kohtus 11 jääkaruga. Correct! Timo Palo met 11 polar bears.

Millest on valmistatud vesilennuk Short 184?

What is the seaplane Short 184 made of?

Õige! Correct!

Eesti kuulub esimese kümne riigi hulka maailmas, kus lenduriks said õppida …

Estonia was among the first ten countries in the world where you could study to become a pilot if you were a:

Õige! Correct!

Kelle või mille nimi kirjutati mereväe madruste vormimütsile?

Whose name was written on the seaman’s uniform hat?

Õige! Muidugi laeva nimi. Of course, the ship’s name!

Mitu lasku minutis tulistab 120 mm kahur?

How many shots did the 120 mm cannon fire in a minute?

5 lasku shots

45 lasku shots

25 lasku shots

Tehtud! Done!

Allveelaev Lembit kaalub üle 600 tonni. See on sama palju kui …

The submarine Lembit weighs more than 600 tonnes. This is equal to...

Just! Allveelaev Lembit = 100 elevanti. That’s right! Submarine Lembit = 100 elephants

Lennusadama angaar ehitati vesilennukite hoiustamiseks, aga mille hoidmiseks see veel hästi sobiks?

The seaplane hangar was built for seaplanes. What else would it be suitable for?

Kui sul on koos vähemalt ühe sõiduki jupid, mine mööda käpajälgi, et sõiduk teele saata. If you have collected the pieces of at least one vehicle, follow the paw prints to send the vehicle on its way.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kelle või mille järgi võis Maasilinna laev nime saada?

Who or what might have given the Maasilinn ship its name?

Õige! Laev leiti Saaremaalt Maasilinna ordulinnuse juurest. That’s right! The ship was found near Maasilinn castle in Saaremaa.

Kumb nendest on jäiga purjega jääpurjekas?

Which of these is a hard wingsail iceboat?

Õige! See on jäiga purjega jääpurjekas. Correct! This is a hard wingsail iceboat.

Kuhu nende paatidega põgeneti?

Where did people escape to with these boats?

Õige! Nende paatidega põgeneti Rootsi. Correct. They sailed to Sweden.

Kõige pikema mereretke tegi paat V-Kindlus. Mitu kilomeerit paat läbis?

The longest sea journey was made with the boat V-Kindlus. How many kilometres did she travel?

2200 km km

4000 km km

3100 km km

Õige! V-Kindlus tegi läbi 3100 km pikkuse reisi. Yes! She travelled 3100 km.

Selle vesilennuki nimi on Short (eesti keeles „lühike“). Kui see oleks sinu lennuk, mis nime sina talle paneksid?

The name of this seaplane is Short. If this was your plane, what would you name it?

Hea töö! Well done!

Kuidas püsib lennuk õhus?

How does a plane stay in the air?

Just! Kuid siin on muudki mängus. That’s right! Although there’s of course more to it than that.

Kust saadi raha allveelaevade Lembit ja Kalev soetamiseks (mitu õiget vastust)?

Where did the money come from to buy the submarines Lembit and Kalev? There’s more than one correct answer.

Tubli töö, vastasid küsimusele õigesti Good job, your answer is correct!

Mitu meetrit sekundis oli 120 mm mürsu algkiirus?

How many metres per second was the starting speed of the 120 mm projectile?

770 m/s m/s

940 m/s m/s

860 m/s m/s

Õige! Correct!

Pane järjekorda allveelaeva Lembit ajalooga seotud sündmused.

Arrange in order events related to the submarine Lembit.

1937 1937
1941 1941
1956 1956
1992 1992
2011 2011
toodi veest välja Lennusadama angaari pulled from the water and brought into Seaplane Harbour hangar
esimene lahinguretk first combat mission
võeti kasutusele commissioned
anti üle Meremuuseumile given to the Maritime Museum
arvati teenistusest välja withdrawn from service

Tubli töö, vastasid küsimusele õigesti Good job, your answer is correct!

Mis teeb Lennusadama angaari arhitektuuriliselt eriliseks?

What is special about the architecture of the Seaplane Harbour hangar? There’s more than one correct answer.

Kui sul on koos vähemalt ühe sõiduki jupid, mine mööda käpajälgi, et sõiduk teele saata. If you have collected the pieces of at least one vehicle, follow the paw prints to send the vehicle on its way.

Tubli töö!

Oled kõik sõiduki osad kokku kogunud ja nüüd on aeg teekonnale minna. Mine mööda käpajälgi viimase punkti juurde ja saada oma sõiduk teele!

Good job!

You've assembled all the parts of the vehicle, and now it's time to hit the road. Follow the pawprints to the final checkpoint and send your vehicle on its way!

Privaatsuspoliitika

 

Privacy policy

Developed by Reaktiiv